作为我孩提时代唯一也是仅存的朋友，我无比的希望你能过得好一点。安全，并且幸福。说到这里，我忍不住又要劝你找个好姑娘了。虽然现在是战争时期，但是也并不妨碍享受生活，瞧，我现在不就是有哈利了嘛。爱能帮助我们更勇敢的面对现实的困难。注意，在这里我说的是一个真正的，你愿意娶她为妻子的，愿意和她携手共度一辈子的人，而不是食死徒里那些不干不净的女人。我知道一些你对我的感情，因为你从来都没有掩饰的意思，并且你和詹姆他们还因为这个发生过不少矛盾（请无视詹姆那个蠢货吧，他昨天又弄坏了我买的洗衣机）。但是，作为一个挚友的角度，我想告诉你那并不是爱情。
不用急着反驳，西弗勒斯，你真的从来都没有弄清楚过爱情和友情之间的区别，难道你从来都没有发现你看我的眼神跟詹姆看我的完全不一样吗？我知道你爱我，但那种爱并不是爱情。因为你爱的是你想象中的我，或者说你透过我看到的一些东西，诸如光明，诸如温暖，而不是我这个人。你以为拥有了我就能拥有了那些美好，但事情并不是这样的，许多东西不能借由别人得到，而是要你自己走出去自己争取才能获得。例如，幸福。我没有你想象的那么完美，我有各种各样的缺点，但是你却从来看不到。
真正的爱是你看到了他的缺点之后却仍然觉得他该死的迷人，就像詹姆，他的缺点简直比天上的星星还多，但是我很可悲的发现这个家伙是如此吸引我。希望你看到这段时不要生气，我写这些给你并不是想像你炫耀我的幸福，而是想要告诉你，爱上一个混蛋并不是什么难以接受的事情。所以，西弗勒斯，走出你的地窖，站在阳光下看看这个美丽的世界吧。很多遥不可及的东西其实一伸手就能够到、我了解你的个性，我知道你的冷漠只是你的保护色，因为害怕被拒绝，所以你用别人更快一步的拒绝这个世界。
西弗勒斯，勇敢一点，你已经不是那个不起眼的小男孩儿了，实际上你并没有发现我们在学校时有不少姑娘喜欢偷偷看你，当然如果你肯多花点心思在外表上，并且不那么严肃的话，我敢保证被你吸引的女孩子会成打成打的增加。
好了，不开玩笑了，我认真的说，你是一个很出色的男人，足以匹配任何一个优秀的女孩子，所以请大胆的追求你的幸福吧。我支持你在这上面的任何努力，在我看来这比追寻黑魔王要来的有意义的多了。战争总有一天会结束，但幸福却不会完结。
哈利又在哭了，我得结束这封信去陪他了。因为黑魔王的关系，我不能确定猫头鹰的可靠，所以会用麻瓜的方式把它寄给你，希望你在万圣节前能够收的到。
万圣节快乐！
你永远的朋友，
莉莉·波特
ps1：我从来都没有恨过你，请忘记我们曾经在年少时说过的那些伤害彼此的话。希望在战争结束后的某天，我们能重拾昔日的友谊，我可以在我和詹姆的家里用我最拿手的小甜饼招待你和你的另一半。
ps2：如果有一天接到我死亡的消息，请不要过于悲伤。当我选择了我的道路时我就知道了我该付出的代价，这不是任何人的过错，这是连梅林也无法避免的事情。