曲阳带着他大学导师跟她见面。
导师说，“这时候转专业是不可能的，你只能拿空乘专业的毕业证书，从现在就开始备考三级笔译拿到证书，有些紧迫，不过你这种情况，从现在开始准备，大四下学期考过三级证书也可以，以后你不管是继续从事空乘，还是转行翻译都可以，都有绝对的保障。”
宋糖认真听导师给她指路，考证，毕业去翻译公司实习，最好继续考二级。
宋糖要保证本专业实习合格，本专业毕业情况下，再增加一项硬核考证是很吃力的。
她不怕。
只要以后能有更多的选择，就算没有康宁程的刁难，有这么一条选择更广的路，再苦，她也会挤出来时间去做。
大四会进行全飞实习，飞三休二，她到时候能学习的时间其实相对能宽裕些。
技多不压身。
赵平潇回到家的时候。
宋糖还在啃书本，艰涩难懂的意大利语，她读了一会儿就在想，她换了空乘公司投了资料，怎么都还没回消息。
赵平潇走过来，“辛苦了，但以后你可以面对很多选择，而不是困在一个职业里，笔译，口译，同传，包括合作的对象都不一样，你现在的空乘专业在你的天赋面前只是一粒芝麻。可惜无法转专业，但你一定不比翻译专业的差。”
“会累，你会感谢现在努力的自己。”
“可是，我拿什么跟人家本专业的比呢。”
“有我在，怕什么，以后我们律所的翻译给你来练手。”
“你假公济私了。”宋糖笑了，她喜欢赵平潇的这份假公济私，代表着偏心，他说他会试着喜欢自己，那现在呢，他到底有多少喜欢？
一点点，一丢丢，一段段，还是一块块……
宋糖翻着意大利语的单词，有些头疼。
“你说曲阳那样说是不是对我的客气啊？”
“明显，你听出来了代表还不起傻。”
“……”
宋糖还真以为她自己的天赋震惊曲阳了。
“宋糖，苦这一年，未来的路，任你挑选。”
宋糖咬着笔帽，“听你的。”
赵平潇转身出去，带上书房的门。
沈绘打来电话，“宋糖辞了实习？怎么这么突然？”
“突然吗？原因你不是知道吗？”
沈绘沉默，“你是在怪我吗？”
“没有。”
“宋糖要去哪儿？”
“我不知道，她自己有主意。”赵平潇，“康宁程在你旁边吗，你告诉他，如果敢在考核上动手脚，我不怕麻烦亲自告他。”
沈绘沉默了许久，“你现在听起来真像宋糖的老公。”
赵平潇皱眉，那边已经挂了电话。
。
宋糖的资料被一家民航选中，她立刻办了实习入职。
这家公司虽然不如东方航空规模大航线复杂，但好在公司文化不错。
宋糖以为两家有亲戚关系，康宁程不敢那么放肆才选择了最优的东方航空，现在想想，老天就是不让她拿这笔钱。
在新地方工作了快一个月。
宋糖下班的时候想黎冬冬了，煲了一个小时的电话粥，陈景元的电话又打进来。
“你换基地了？”他好久没去，今天一去，黎冬冬才告诉他，宋糖换公司了。
陈景元敏锐地察觉到反常。
“为什么突然换公司？”
“没什么，我都在新公司快一个月了，这儿的氛围轻松些，原公司太严格了，我不喜欢那种公司文化……，”她编了一堆，最后自己都不知道说什么。
“那不开心，咱就不干。”他叹息，“只是，怎么不跟我说一声呢？”
“也不是什么大事，跳槽很常见吧，你找我就这个事吗？”
“今晚出来撸串吗？”陈景元拿吃的诱惑她。
“行。”宋糖学习学的苦胆都变小了，曲阳说，受张江河的嘱托，还不定时抽查她的“作业”。
她有些不可思议，他这种到处忙的翻译公司老板，怎么还有空惦记着她？真是得感谢张江河了。
宋糖刚挂了电话，赵平潇又打了进来，问她在哪。
“跟朋友约了饭，我的车去保养了，等我们散场的时候，我打电话，你来接我吧？”
“好。”